Gradient-free fine-tuning specifically for trellis/lattice quantizers — fits TCQ's discrete structure better than STE